王室纪念仪式出现微妙瞬间，卡米拉与凯特耳语遭到解读

据英国媒体报道，在庄重的阵亡将士纪念日礼拜仪式上，卡米拉王后似乎与凯特·米德尔顿有过简短交谈，一名唇语解读员称捕捉到两位王室成员提到了一个相当出人意料的名字。 周日，王室成员齐聚伦敦市中心的战争纪念碑，国王带领全国默哀两分钟，缅怀那些在战争中丧生的人（the King led the nation in a two-minute silence to remember those who lost their lives in conflict.）。 出席人员包括卡米拉与凯特，她们和王室其他高级成员一同站立，参加这场年度仪式。 但这位王后与威尔士王妃之间那短暂的一幕引起了唇语解读员杰里米·弗里曼的注意，他独家向我们透露了他所认为的二人对话内容。 据杰里米所说， 卡米拉似乎对凯特低声说了“法拉奇” （According to Jeremy, Camilla appeared to whisper "Farage" to Kate）。 这个名字所指的似乎是英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇，他本周早些时候确认，自己将出席战争纪念碑仪式并敬献花圈。 法拉奇先生在仪式前表示：“能代表政党出席周日的战争纪念碑仪式，我深感荣幸。 这件事对我个人而言意义重大，确实如此（And it's something that will mean a lot to me personally. It really will）。” 他还谈及自己长期以来对武装部队服役人员的崇敬之情，解释道：“我自始至终都十分敬重那些服役的军人。尤其是我年轻时，在肯特郡的小村庄长大，我深知人们为了我们能够自由所付出的巨大牺牲。对我而言，这将是莫大的荣幸。” 这位英国改革党领袖得以出席，此前该党在下议院的席位增至六名以上。 这也意味着法拉奇今年首次获准在战争纪念碑敬献花圈。 在这场年度纪念仪式上，查尔斯国王主持悼念仪式，率先向纪念碑敬献花圈，缅怀自第一次世界大战以来在各类冲突中丧生的人们。 查尔斯国王身着陆军元帅制服，搭配长款灰色军大衣、军帽与佩剑，在从战争纪念碑后退时敬了礼（Wearing a field marshal's uniform, complete with a long grey greatcoat, cap and sword, the King saluted as he stepped back from the Cenotaph）。 他敬献的花圈参照为乔治六世国王制作的花圈设计，包含41枚纸质罂粟花瓣，搭配黑色叶片以及猩红色、紫色与金色缎带。 威廉王子身着皇家近卫骑兵团中校制服，同样敬献花圈后敬礼。紧随其后的是爱丁堡公爵与安妮公主（also laid a wreath before saluting. He was followed by the Duke of Edinburgh and Princess Anne）。 九位前首相也出席了仪式，包括托尼·布莱尔爵士、戈登·布朗、戴维·卡梅伦、特蕾莎·梅、鲍里斯·约翰逊、莉兹·特拉斯、里希·苏纳克、约翰·梅杰爵士以及基尔·斯塔默爵士。 仪式结束后，约一万名退伍军人预计将参加英国皇家军团的列队游行，代表三百余个武装部队及民间组织。 游行队伍当中包括失去亲人的孩童、军校学员，还有一些二战最后的在世老兵。 周日清晨起，白厅沿线就聚集了大量民众，距离仪式开始还有两个多小时，街道两侧就已经站了数百人（Crowds gathered along Whitehall from early on Sunday morning, with hundreds lining the streets more than two hours before the service began）。 特别