日本:他们仨开会,我被排挤在外了?
日本此刻的精神状态,请看雅虎这两天的头版头条新闻。 昨天: 中美俄三国靠近,日本感到危机 今天: 中美俄将举行会谈,日本被排除在外吗? 三巨头将开会,面对全世界都关注的这个焦点,日本的态度一如既往。内里慌得一批,面上千方百计挽尊话术。 做出本来应有日本一个席位,怎么没了?好突然,毫无头绪!的样子。 这么多年,日本民众生活在政府与媒体打造的信息茧房里,他们真的相信日本是举足轻重的大国,是国际大事的话事人之一。 所以,三巨头开会,日本不拼命挽尊成“好突然,为啥日本不在其中”的伪局面,它的国内民众一下子真接受不了。台上的政客们会被炮轰下去哒。 了解这个背景后,再来看日媒在帮腔说什么,好笑赛过段子。 这是“共同通信社”发的新闻。 部分译文:即便已向懂王政府传达了忧心,三国却仍然将举行会谈。对于这三国的靠近,日本政府的危机感更强烈了。(政府消息人士)“提醒美方注意,不要损坏与我国共同构筑起来的安全保障秩序”。 你看这话说的,彰显出本子通身的大佬气派。不知道的,还以为老美平时得看本子脸色行事。这次不乖不听劝,非跟老中、大毛那俩坏人玩,本子不得不加重语气,点它会有什么后果。 反正通篇都是“政府消息人士透露”,吹大了也不怕,这是日媒惯用的带节奏免责金牌。 铺垫完之后,就轮到故作突然,很是震惊的模样,啥?!你们仨开会,竟然把我日本丢在门外? 演得上头,给自己加戏已加到不知天地为何物了。 部分译文:展示出对大国地位的强烈关心,却又不想承担,承担不了作为大国的具体责任,这就是现在的中国。 三国能够决定的事物不仅欠缺,而且越过日本的交易很难发生。日本反而要抓住这个矛盾,在中美难以彻底决定的核、AI规则上,去说服包括美国在内的各国,打造将日本也加入其中的多国框架。 大概装过头了,连雅虎评论区这种网络右翼老巢都不吃这套话术。 看看,这是最高赞的两条评论。 这篇文章,我不是很理解。三巨头开会,被排除在外的,是除了三国以外的所有国家吧……站在欧洲角度看也一样…… 并非只有日本被排除在外,而是其他所有国家都被排除在外。 这种时候,必须冷静思考,所谓被排除在外,真的是损失吗。 有时,被排除在外更有利。所以,正因为处在那种情况里,摸索出能发挥自己的场合才是最好。 媒体要大聊“被排除在外”,那得以日本与这三大国并驾齐驱为前提,况且,连欧盟都没能参与其中。 把这写得好像只有日本被排除的丢脸言论,只是在没有建设性的操弄舆论印象而已。 日本没能参与其中,本来就理所当然。 这既不重要,也非批评要点。如何不让中国、俄罗斯如其所愿的展开事态,或断了与美国的关联,或与欧盟、其它亚洲国家加强合作,才是眼下重要的事。 虽然是另一种逻辑的挽尊,但能把雅虎评论区的铁杆右翼老哥们气得不吃洗脑包,高市和她的智囊团要加油了。 特别